Начали с позиционирования: несколько интервью, исследование рынка. Выяснилось, что в Салониках к услугам по ремонту подходят традиционно — сделать чисто, чтобы всё работало. Оказалась почти свободной ниша другого уровня: когда к объекту подходят основательно, с чёткой задачей и подобранной под неё командой.
Поскольку название должно работать на греческом и английском, я предложил несколько архетипов для определения типа бизнеса: Lab, Design, Space, Home, Studio, Solutions, Living, Concepts и другие. Остановились на Lab — лаборатория точно описывала суть: гибкий состав под каждую задачу, серьёзный подход и пространство для нестандартных решений.
Из ~50 вариантов названий выбрали OikoLab: oiko — дом по-гречески, lab — точность и гибкость лабораторного подхода. Короткое и звучное, работает на трёх языках и при этом укоренено в греческой культуре.